Tuesday, April 27, 2010

アーミッシュの真実 1



このあいだお話した、帰ってきたフィンチですが、
ゼラニウムのハンギングバスケットを覗いてみると・・・

きれいな巣ができていました!
これは、3日前の写真です。


この方がお母さん。
今はもう、卵を産んだようで、じっとバスケットの中に座っています。
なんか、花の中に座っているのがかわいいんですよ♪



さあ、尻枝さん!出番ですよ!
寝てる場合じゃありません。
んん・・・



・・・・・。



いざ、警備に!

ころろ~ん


そんなんじゃないと思う・・・



むんっ。がんばります。





ところで、以前、
馬車でドライブスル~?(←リンク)で、
近くにアーミッシュのコミュニティーがあることをお話しました。
アーミッシュって、こんな方たちですが・・・
キリスト教の一派で、
古い伝統的な生活スタイルを守りながら
暮らしている人たち。
女性は、手作りのドレスとヘアカバーを身につけ、
男性はひげ。
このようなバギー(馬車)で移動したりします。

映画などで見たことある人も多いでしょうか?

先週の月曜日に、近くのコミュニティーに住む、
ジュエルというアーミッシュの女性と話す機会を得ました。

週に1度、図書館で、英語教室という名目の
外国人の集まりがあるのですが、
そこの先生サンドラ が、ボランティアで知り合った女の子。
まだ19歳です。
私がアーミッシュに興味を持っていることを知っていたサンドラが
彼女を集まりに招いてくれました。

といっても、この日は私を含めて3人だけ。

左は、台湾出身のケリー(在米10年)
右はペルー出身のテレサ(在米20年)
真ん中がジュエル。
何でも質問していいというので、
いろ~~んなこといっぱい聞いちゃいましたよ~!

ちなみに、ケリーという人は、大変かわいい性格で、
全くスレていないというか、純真というか・・・
子供のように「なんで?なんで?」を連発します。
とても賢い、そして、しつこい(笑)人なのです。
とってもしつこいので、
何度年齢を聞いても、私より2つ上だと言っています。
(台湾人なので?年上=エライと思っていて、嬉しいらしい(^^)
なんの疑問も抱いてなかったのですが、ふと、
生年月日を聞いたら、同い年だということが判明。
いつまでも台湾式に数えているのです。
在米10年・・・おそるべし。
ちなみに、息子の年齢も台湾式に数えているらしく、
学校、病院など、あらゆる場面で人を混乱させています。
全くおかしな愛すべき人です♪

彼女の質問が始まると永遠に終わらないこともしょっちゅう。
同じことばっかり果てしなく聞くのです(涙)
果たして・・・
この日もかいくぐって質問するのが大変でした~(^^)/


簡単に、アーミッシュの事を説明すると・・・
彼らは、ヨーロッパで激しい宗教的弾圧を受けていました。
その頃、
建国間もないアメリカでは農業がうまくいっていませんでした。
迫害されてたネイティヴアメリカンが
見るに見かねて助けてくれたくらい!
(感謝祭はこのことに由来します)

考えれば当たり前のことですが、
もし、土地を持っていて、農業で成功していたら、
新大陸に渡ろうなどとは思わないでしょう。
要するに、ほぼ素人だったということかもしれませんね。

ウィリアム・ペン(ペンシルベニア州を作った人)は、
アーミッシュのすばらしい農業技術に目をつけ、
アメリカに招くことを計画します。
追われ続けていたアーミッシュは、
彼ら同様、平和主義を掲げるクウェーカー教徒だった
ペンの申し出を受け、アメリカに移民してきたのです。

今もアーミッシュといえば、
ペンシルベニア!といわれるのはそのせいでしょう。
現在、最も多くのアーミッシュが住んでいるのは
オハイオだそうです。

私がまず聞いたのは、
映画や小説に出てくるアーミッシュの姿は真実を伝えているか?
ということ。

答えはもちろん

NO!

でしょうとも!

普通のアメリカ人って何にも知らないモンね!って大笑い。
おおかたのアメリカ人は彼らと交友を持つことなく、
理解することなく、ただ勝手なイメージを作り上げているのです。
みんな、彼女たちを、控えめで静かで、大人しい・・・
と、思っています。

19歳のジョエル。

すんごく声が デッカイ んです~~~!!

はきはきしていて、素晴らしい声量を持ち、
とっても明るいかわいい子!
最初に彼女の声を聞いたとたん、

大好き♪

になりました!

さらに、

アーミッシュの生活に疑問を抱いたことはあるか?

と、聞くと、

もちろんYes何度もあるわよ!

と、大笑い。


そして、意気投合した私たち・・・・

なんとっ

アーミッシュのコミュニティーに招待されちゃいました~!



晴れ渡った日曜の朝。
めざすはアーミッシュの村の・・・



教会で~す!!

いざ行かん・・・
アーミッシュの村へ!!!


普通のアメリカ人にはありえない展開で~す♪




つづく・・・






ポチっと応援よろしくね♪     
↓            
にほんブログ村 猫ブログ 猫 海外生活へ   







コメント投稿について
profile Name/URLを選んでね。


22 comments:

  1. おおお~アーミッシュの村だ!すごいすごい!それが次回に見れるのね~。
    私もまったく映画からの知識しかないもんね。
    映画の生活イコールじゃないとはおもってたけど。実物はもちろん見たことないし!楽しみだなあ~。
    何個くらい見たかな…。2,3個。アーミッシュが出てくる映画ね。
    実際に、観光客は行けたりしないのかしら?
    ペンシルバニアなんかではそれこそアーミッシュの村に行くツアーとかがあるとかないとか…??


    アメリカに行ったときに速攻見つけて気に入ったスーパーだったのですよ~!

    ReplyDelete
  2. アーミッシュ!
    キルトに興味を持って始めたのは、映画「ジョンブック/目撃者」の中で、
    アーミッシュの女性達がキルトを作ってるのを見たから!
    かれこれ20年以上前かな?
    それ以来キルト展などでアーミッシュキルトを何作品も見てるけど、
    実際訪れて彼女達と一緒にキルトを刺すのが夢です。

    ReplyDelete
  3. アーミッシュの村に実際に行かれただなんて、すごーい!
    私もテレビであってた映画でしか見たことないような…。
    見てて、すごく不思議な感じでしたが、そこに実際に行かれたとは、次回の記事がすごく楽しみです!
    アーミッシュの村でも猫さんには会えましたか??

    最後の”むんっ。がんばります”の画像のみこちゃん、あら、ちょっとふっくら見えるような??
    写り方だけなのかな?

    ReplyDelete
  4. おぉ、いい巣ができましたね~。
    これから尻枝部長忙しくなりそうですね。
    まずはラヂオ体操でウォーミングアップ…
    ってこういう体操はなかったですかね??
    え、なに台湾式って2歳さば読んで9というのかこの場合?)計算するの?
    すみません、世間知らずなんで、そういう事知りませんでした。
    なんだか2歳も年取ったら損じゃん~って思っちゃいますよねぇ、日本式だと。
    で、アーミッシュ!
    こないだANEさんのとこでアーミッシュの話が出た時に、とーちゃんがアーミッシュの歴史を教えてくれました(物知り)。
    でもやっぱりアメリカでも孤立して、コミュニティ以外の人とは交流がないんだ???
    つづきが楽しみざますー!!
    果たして彼らは今でも「大草原の小さな家」なのかー?
    わくわく♪

    ReplyDelete
  5. わー
    どきどき
    続きが楽しみです。
    台湾人のケリーさんには大笑いです
    色んな人がいるってことはいいことですね^^

    ReplyDelete
  6. アーミッシュの話題がこないだ職場で出たんですよ~
    そうそう、なんかすっごい異文化ですよね。
    電気も車もダメ・・・
    考えたら昔はそれで生活してたんだもんね~
    でも、自分は出来ないなぁ。

    関係ないんですが、高校生の時に地理のテストで
    いつの時代のことだっかた?とにかくある乗り物が便利に
    使われていたけど、公害問題で廃止になったという問題があったわけですよ。
    その乗り物3文字で答えなさいと。
    そして、その公害とは?みたいな・・・

    親切ですよね、3文字だなんて。

    迷わず「馬車」馬糞が激しいと書きました。
    もちろん自身満々でしたが
    答えは「汽車」煙の問題やったんですよね・・・。

    テスト返しの日の先生の失笑が忘れられません。

    anemone調査委員長、アーミッシュ潜入調査頑張って下さいまし。
    私、ようやくヨコイへ足を踏み入れましたわ(笑)

    ReplyDelete
  7. わーーー!いいとこで「ちぢく」になったーーー!
    待ち遠しいワ!
    ブログ生活を始めていろんなこと、お勉強になってますが、この「アーミッシュ物語」は、3本指の男の中に入りますわー。
    すごい貴重な体験!!

    しかし、、アーミッシュ村に向かう、その道って、、、、。
    わたくしでも運転出来るっ!!

    ReplyDelete
  8. すごいすごいー。
    アーミッシュってハリソン・フォードの映画で観た事しかない...。
    明日、楽しみにしてます!
    そして!大草原の小さな家はそこなのね!
    よく見てたなぁ...しみじみ。
    あと、過去記事のみこちゃんが今よりスリムに見えるのは気のせいかしら?

    ReplyDelete
  9. なんとなく勝手にほど遠い存在と思っていた、アーミッシュ。自国、日本の歴史などもそうですが、アメリカの歴史など、知らないことがまだまだたくさんあるんですよね。アーミッシュの独占リポート(!?)です。余談ですが、日本を離れてからの方が、日本に興味を持った私なのでした。離れて知る、本当の良さ、ということかもしれませんね。

    ReplyDelete
  10. え〜すごく貴重な体験!!
    アーミッシュって映画や本のほんの少しの知識しかないし、実際に
    触れる事って本当にないのよね。
    続きが気になる〜〜〜

    フィンチちゃんの巣、愛しくなっちゃう....
    部長!本格的に忙しくなってきた!
    ごろろ〜んは準備体操よね?

    ReplyDelete
  11. フィンチママ、ベビ達ちゃんとちゃんと育つといいね♪
    みこ巡査、パトロールしっかり頼みまっせ!!

    よよよっ、アーミッシュだ!KSにも居住区ありなんですね。。。。
    MI居住時代、元旦那がOH出身だったのでよく南下してたんですよ。
    (OHがアーミッシュ人口いっちゃん多いとはしらなんだ~)
    さすが、彼らの居住区はゆっくり通過してましたね。農耕も移動もタイヤではなく
    お馬さん!彼らの経営するレストランも行ったりしてましたよ~。そしてジャムとか
    野菜とかも買ったりね。
    やっぱり人間、敬虔を保てずタバコ吸ってるの目撃したり、脱落話も聞きましたよ~(苦笑)
    あと、ロミオとジュリエット話も!?
    私も色々調べましたね~。とっても興味深い文化ですよね。明日が楽しみだっ!

    ReplyDelete
  12. お返事~♪

    ★Kotora さんへ
    観光客が行ける場所もありますよ。レストランは美味しいし、家具も上質。食品はもちろん、私はよく大豆を買いに行きます。

    ★ANKO さんへ
    ずいぶん前にNHKで日本人のおばあさんがアーミッシュを訪ねてきると体験する番組があったみたいですが・・・。それってこの教会ですよ~♪

    ★alpenkatze さんへ
    ねこちゃんは残念ながらみませんでした。牛と馬と犬・・・
    みこちゃん、オデブちゃんですね(笑)

    ★ズッコのマミィ さんへ
    ケリーはかなりオカシイので、台湾式すら間違ってるかも?ふつうに数え?1こ覆いやつのことだと思うんだけど(笑)いいかげんアメリカに慣れろ・・・って言いたい。

    ★tieta4u さんへ
    ケリー、いいでしょ?可笑しくて可笑しくて、毎週大爆笑です。大好き(笑)

    ★まきち さんへ
    3文字・・・面白い!っていうか、正解だと思いました!
    うちの田舎に、「ババタレ坂」という坂があるんですが、昔、材木を運んでいた馬車がよく通った道で、馬がふんばってフンをいっぱい落とすので、そう呼ばれるようになったそうです。
    馬糞は立派な公害です!

    ★lilia さんへ
    3本指の男、ですか!?(笑)
    ありがとうございます・・・がんばります。
    この道は・・・誰でも運転できるけど、誰もが不安になります~!

    ★ここちゃこ さんへ
    え~~、過去記事って、まだせいぜい4ヶ月・・・
    どうしよー、このままいったらどすこい関係に・・・

    ★myaumyauさんへ
    ふつうはね、身近にはいませんものね。ここはいっぱいいるんです。で、どうしたって興味が・・・
    そう!日本は素晴らしい国だもの!

    ★mogu さんへ
    フィンチ、気になるでしょ~!?でも、私が近寄ると逃げるのです~(涙)

    ★JUNJUN さんへ
    アーミッシュってやっぱり気になるよね?
    どんなんかしら?って・・・
    彼らの料理はほんとに美味しい!
    若者には刺激が足りないでしょね。
    でも、未成年は基本、アーミッシュではないから何してもいいんじゃないかな?

    ReplyDelete
  13. えーーーっ!!
    anemoneさんアーミッシュデビューですか!??(なんだそりゃ)
    これは貴重は体験になりそうですね。
    レポが楽しみだわ〜!
    ペンシルバニアが一番人口多いと思ってたらオハイオ?
    知らなかったわ〜。
    私もANKOさんと一緒でアーミッシュと言えば映画「ジョンブック/目撃者」です。
    それ以外は良く知りません。
    アメリカ映画にでてくる日本人が「えっ?」って感じなように、
    アーミッシュの方もそう感じるのですね。
    同じアメリカ人なのに、民族という物は奥が深いですよね!

    ReplyDelete
  14. へえええええええええ!貴重な体験ですね。
    続きが気になります。
    ほんと、アーミッシュって映画とかでしか
    見た事ないし、しかもそれも本来の姿と
    違うって言われたら、とっても気になります。
    次号、楽しみにしています。

    ReplyDelete
  15. わっ!w(゜o゜)w
    楽しそう、面白そう・・・・・・

    私も皆さんと一緒で、少ない知識しかありません。

    車も電気も無い生活、私には今考えられないけど
    何か大きな災害があって、
    生き残っていれば(それが前提?)
    文明の恩恵が無く、生活しろと言われたら・・・
    ちょっと停電しても大騒ぎなのにねぇ~

    続きを楽しみにしています。
    参考になるのかな?

    ReplyDelete
  16. そんな人たちがいるんですね~私全然知らなかったー!
    そういやそんな感じの閉ざされたコミュニティーで暮らす人たちの映画を最近見たな…と思ったら、
    全然アーミッシュじゃなかった!
    (脳に一生懸命電流を流しました!)

    次の記事が楽しみです。
    anemoneさん楽しそうだな~
    なんだかウチの母のことを思い出させます。
    彼女がブルガリアに住んでいたころ、ブルガリア語はもちろん、英語だって私より分からないのに、
    ブルガリア語オンリーの近所の八百屋のおばさんと
    ずいぶん仲良くなって、ホームパーティーにも呼ばれてた。
    そんな母がすっごく楽しそうで、自分には同じこと出来ないな~って
    うらやましかったのよね~
    anemoneさんもそんな感じ(*´Д`*)

    ReplyDelete
  17. がんばるの決意溢れるぶちょ〜のお顔が素敵♪

    すごい、行くのね。楽しみや〜。
    あ〜みっしゅはホント、イメージの世界で表現されてなんぼなんだろうねぇ。

    台湾の人の勢い分かる様な(笑)
    って私の周りは香港人が多かったので台湾の人は大人しいイメージがあったなぁ(笑)比較対象だけだったなぁ(笑)

    ReplyDelete
  18. 昔ホームステイで ペンシルベニアに行ったとき アーミッシュの村に行きました(^^) だから アメリカのドラマとか見てると アーミッシュの方たちの描き方って??な部分ありました。 (たしか erとかにも出てきた気が・・・) 怪しい集団みたいに描かれますよね。
    アーミッシュのキルトとかすごい素敵でしたよ~!
    さらに お料理の本を買った記憶があります(^^)

    台湾の方面白い!!
    勢いすごそう(^^)ふふふ。
    続きが楽しみ~の応援ぽちり☆ 

    ReplyDelete
  19. アーミッシュは、映画の中で作られたものなんだと思ってました(´д`;)
    実際にこういう生活をしている方達がいるんですね…
    驚きました!
    つづきが楽しみです♪
    どんな村だったのかなー(*゜∇゜)
    anemoneさんはどんな経験してきたんだろー♪

    鳥…めちゃくちゃ苦手なんですけど…
    巣を作って子供を育てる… 当たり前のことかもしれないけれど、
    感動しちゃうっ(*´ェ`*)

    ReplyDelete
  20. フィンチおかあさん、バスケットだとお家も作りやすそいのかにゃあ?
    とってもステキなお家なのにゃあ!

    アーミッシュさん、アタシもすっごぉくまじめでおとなしくって声が小さい人たちって印象もってたよ!
    ああいう生活が本来の生活なんだろうなぁ・・・って思う反面、こういう便利な生活になれちゃうと絶対もどれないな・・・とも思っちゃうんだぁ・・・
    つづきまお話楽しみなのにゃあ!
    台湾のナゾの習慣も知らなかったよ!
    そちらも引き続きよろしくお願いしまぁす♪

    ReplyDelete
  21. あっ!動画みれましたよ。
    よかったあ。
    かわいい、活発なお嬢さんだわ。

    なるとの、ものすごく短い画質の悪い
    携帯画像、あるんですよね...
    それ、なるとは声が出るから再生すると、
    めんまがとんでくるの。
    いつも泣いて見れなかったけど
    最近はにっこりできることも。ちびすけは天使だなあ。

    そして、アーミッシュ。
    そりゃそうですよね。映画とかじゃものすごい閉鎖的な
    ことしかでてこないし。
    で、またあれですね、私たちZZ TOPって世界中で
    一番書く人たちになるのかしら。(笑)
    あー、彼らまさか、アーミッシュじゃないですよね?
    いやどうだろう、わかんないぞ。
    でもテレビに出ちゃまずいですよね。って勝手に
    ZZ TOPについて考えてみました。関係ないってば。

    フィンチのこれからも楽しみでならぬ私、
    ちびすけが、でてくるのかー!!
    みこちゃん、忙しくなるね、警備。

    ReplyDelete
  22. お返事~♪

    ★Queen Sasha さんへ
    じつは私もよく知らないんです(笑)ただ身近にいただけのこと。でも、興味深いですよね?

    ★higa さんへ
    おもしろいでしょ?私も実はあんまり知らないので、飛び込み体験レポートで~す。

    ★元気猫 さんへ
    究極のエコ生活?さて、どうでしょう(笑)
    私も電気のない生活も考えられないですしね・・・

    ★リヴ さんへ
    ご両親は海外転勤族?外務省?スパイ~~!?
    リヴ さんの方に興味が・・・(笑)
    私、ほんとはすごくシャイなんですが・・・あ、信じないか。

    ★三毛猫ハッチの母 さんへ
    香港はかしましい感じします!台湾人ケリーはやかましくはないんです。おっとり風・・・だけどしつこい(笑)かなりおもしろいです。

    ★SuperGoldDog さんへ
    あ!仲間が!(笑)そうそう、ERとかでも変人もしくはカルト?みたいなかんじ?
    普通の人たちですよね♪わーい、嬉しい。

    ★あさき さんへ
    わかります!映画に出てくる彼らは、かなりの変な暗い、カルトみたい。
    あ、鳥、苦手ですか?私は別に得意でもないですが・・・住んじゃったので(笑)

    ★Gavi ちゃんへ
    そう、飛んできて、スルッと花の中に入っちゃいます。
    アーミッシュはおとなしそうにみえますよね(笑)
    あんなワンピース着たらみんなおしとやかにみえるかな?着てみたいかも??

    ★めんまねえちゃん へ
    あ、みれましたか。活発かしら、やっぱり?存在自体を忘れていたのでびっくりしちゃった。
    そしてやっぱりZZ TOP!ははは・・・あれは・・・??もしかして、アーミッシュをやめた元アーミッシュとか?
    フィンチ、順調ですよ♪

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.